TERMINI E CONDIZIONI
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA – Imballaggi Flessibili –
DEFINIZIONE E AMBITO DI APPLICAZIONE
Le presenti Condizioni generali di contratto fanno parte integrante dell’Ordine di acquisto e della Conferma d’Ordine meglio specificati ai punti seguenti e si applicano a tutte le vendite ed ai contratti ad esse collegati quali a titolo esemplificativo forniture, prestazioni d’opera, appalti, così come a cosiddetti contratti misti di vendita ed opera ed a qualsiasi altro contratto concluso da FLEX PACKAGING AL SPA(di seguito denominato anche venditore/produttore) con altra società o diverso ente, collettivo o individuale (di seguito denominato cliente/acquirente) avente ad oggetto i prodotti fabbricati e/o ideati e/o commercializzati da FLEX PACKAGING AL SPAAl fine di agevolare le comunicazioni tra produttore e cliente, si conviene che le presenti condizioni generali siano sottoscritte tra le stesse parti con riferimento ad un singolo rapporto contrattuale o ad una serie di rapporti contrattuali, in fase di contrattazione di cui al punto 2 con lo scambio di richiesta di preventivo e relativa offerta o al più tardi alla conclusione del contratto con la trasmissione della conferma d’ordine di vendita di cui al punto 2.2.-2.3 mediante trasmissione telematica o telefax.
2. CONTRATTAZIONE E CONCLUSIONE DEL CONTRATTO
OFFERTA
Richiesta di preventivo e offerta. Requisiti.
Il Cliente dichiara di conoscere i prodotti oggetto di fabbricazione e commercio del venditore e di considerare gli stessi confacenti alle proprie esigenze.
I preventivi forniti dal produttore di imballaggi flessibili sono vincolanti per un periodo di tempo non superiore a trenta giorni dalla data della loro emissione, salvo il caso in cui sia espressamente indicato un diverso termine di validità.
La richiesta di preventivo formulata dal cliente e la relativa offerta del produttore dovranno contenere le seguenti informazioni: a) Estremi identificativi del cliente (denominazione, sede, CF./P.I., posta elettronica e posta elettronica certificata) e specificazione del luogo di spedizione del prodotto richiesto b) Dimensioni e tipologia del prodotto c) Soggetto da stampare con specificazione del grado di copertura e del numero di colori d) Composizione del prodotto con specificazione di spessore e tipologia materiali e) Quantità del prodotto g) Termini e condizioni di pagamento, prezzi e valuta h)Termini e modalità di spedizione. L’offerta con il relativo corrispettivo è da intendersi non comprensiva di costi grafici, d’immagine, cliché, che devono essere oggetto di specifica contrattazione scritta.
2.2 ORDINE DI ACQUISTO
A seguito della contrattazione di cui al punto 2.1, il Cliente, direttamente o tramite intermediari, deve sottoscrivere ed inoltrare al Venditore un ordine di acquisto specifico e completo, contenente tutte le indicazioni già specificate in fase di offerta di cui all’articolo 2.1 da a) a g) nonché ogni altra pattuizione aggiuntiva ivi introdotta incluse eventuali indicazioni grafiche. L’ordine di acquisto trasmesso dal Cliente si considera confermato, e con ciò la vendita conclusa, alle condizioni in esso previste, nel momento in cui il Cliente riceve dal Venditore conferma scritta dell’Ordine ad esso integralmente conforme (“Conferma Ordine Vendita”)..
2.3 CONFERMA D’ORDINE
L’acquirente deve immediatamente, e comunque entro e non oltre due giorni dal ricevimento della conferma d’ordine da parte del venditore, denominata “Conferma Ordine Vendita”, segnalare per iscritto eventuali discordanze tra ordine d’acquisto e conferma d’ordine e richiedere per iscritto le correzioni o integrazioni ritenute necessarie.
L’ordine di acquisto con le correzioni o integrazioni segnalate, si considera perfezionato nel momento in cui il cliente riceve dal venditore conferma scritta ad esso conforme.
In mancanza di segnalazione, trascorsi 2 giorni lavorativi dalla trasmissione della conferma d’ordine, il venditore darà inizio all’esecuzione del contratto alle condizioni da esso confermate, dandone avviso al cliente.
Per tutto ciò che non è indicato nell’ordine del cliente varranno in ogni caso gli standard tecnico/qualitativi del produttore, che il cliente dichiara di conoscere ritenendoli confacenti alle proprie esigenze.
I contratti si intendono sempre conclusi nel luogo in cui il venditore ha il suo domicilio.
La data esposta sulla conferma d’ordine del venditore come termini di consegna deve intendersi come data di spedizione della merce oggetto dell’ordine/ conferma d’ordine.
2.4 MODIFICHE O ANNULLAMENTO D’ORDINE
È consentito al cliente il recesso dal contratto entro 2 giorni dalla ricezione della conferma d’ordine di vendita da parte del venditore, salvo gli ulteriori casi di impossibilità della prestazione di cui all’art. 11 del presente contratto.
La modifica parziale o totale dell’ordine, per essere valida ed efficace, dovrà essere concordata tra le parti entro e non oltre due giorni lavorativi dalla ricezione della conferma d’ordine trasmessa dal venditore salvo contrario patto espresso per iscritto.
Oltre tale termine, il Venditore in mancanza di accordo avrà il diritto al rimborso da parte dell’Acquirente di tutti i costi di produzione, materie prime e quanto inerente sostenuto sino al momento della modifica o cancellazione dello stesso.
3. PREZZO
I prezzi forniti all’Acquirente si intendono al netto di qualsiasi onere, imposta, dazio od onere fiscale, che sono a carico esclusivamente dell’acquirente.
4. GRAFICA
Saranno a carico dell’acquirente tutte le spese inerenti all’immagine grafica, bozzetti stampa, impianti stampa, e quanto inerente o richiesto dal cliente per la corretta esecuzione del prodotto. Tutti i costi grafici quali modifiche art work, layout, cromalin, e quant’altro inerente sostenuti dal Venditore per conto e su richiesta del cliente saranno fatturati nel caso in cui non vi sia un seguito produttivo alla referenza in oggetto.
4.1 PROPRIETA’ ARTISTICA INTELLETTUALE ED INDUSTRIALE
L’acquirente è l’unico responsabile di qualsiasi violazione dei diritti di terzi e, in particolare, del diritto di autore e dei diritti relativi a marchi, nomi, disegni e brevetti che egli decide di apporre sugli imballaggi oggetto dell’ordine, nonché di ogni riproduzione della forma e dell’aspetto esteriore del prodotto altrui.
L’acquirente solleva espressamente il venditore da ogni responsabilità conseguente e/o connessa, direttamente o indirettamente, alle violazioni di cui al primo comma, e dagli effetti legali e giudiziali derivanti da atti e azioni di terzi che lamentino violazione di tali diritti.
Tutti i lavori eseguiti dal venditore, in conformità alla legge sulla proprietà intellettuale, che presuppongono il suo lavoro creativo (a titolo esemplificativo disegni, foto, stampe, film o impianti grafici, marchi) sono e restano di proprietà esclusiva del venditore ed i relativi diritti non sono trasferiti all’acquirente dei prodotti che li includono, salvo diverso espresso accordo tra le parti.
5. ESECUZIONE DEL PRODOTTO
MATERIE PRIME
Se non diversamente concordato per iscritto , il Venditore può scegliere e utilizzare i materiali e processi produttivi a lui più consoni, a condizione che il prodotto finale sia conforme alle specifiche concordate con l’acquirente.
5.3 QUALITA’ DELLA STAMPA
La qualità di stampa deve sempre rispettare una qualità commerciale idonea per quanto riguarda le tolleranze di tonalità e le variazioni di posizionamento e qualsiasi altra variazione quale registro o schiacciamento cliché. Se non diversamente concordato e riportato per iscritto sull’ordine o capitolato del prodotto richiesto, il Venditore sarà tenuto ad usare inchiostri standard. Non sarà quindi a garantire una particolare resistenza alla luce per inchiostri da stampa e non sarà in nessun modo responsabile per qualsiasi variazione di tonalità nel tempo a seguito di esposizione alla luce di qualsiasi natura o qualsiasi altro agente; dunque, non possono giustificare né un rifiuto del compratore di ricevere la merce né una sua richiesta di indennizzo o modifica del prezzo. La valutazione della qualità, relativamente alla tonalità del colore scelto per la grafica , anche quando espresso in numero Pantone , RAL ( od altri riferimenti ) , deve tener conto delle reali possibilità di riproduzione e di molteplici fattori (supporto di stampa, bagnabilità, assorbenza, spessore, fornitura di inchiostri e relativo fornitore, impianto stampa ecc.) , che possono influenzare il risultato finale, nonché l’aggiornamento della gamma Pantone ( mazzetta Pantone ) che variano da lotto a lotto, a volte anche con variazione ben oltre alle tolleranze ∆E di normale riferimento.
5.3.1 APPROVAZIONE STAMPA
Il venditore richiederà al cliente o fornitore dell’impianto stampa una bozza o cromalin firmato a conferma che l’esecuzione dell’immagine grafica e testi siano idonei e conformi a quanto richiesto dall’ acquirente stesso. L’approvazione del compratore esonera il venditore da qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni e per qualsiasi discrepanza tra il prodotto fornito ed il modello /
campione utilizzato dall’Acquirente per definire il prodotto durante l’ordinazione .Senza questa autorizzazione scritta , qualsiasi accordo verbale proposto dal Committente esonera il venditore da qualsiasi responsabilità. La bozza stampa o cromalin si intende accettato, approvazione tacita, anche nel caso di mancata approvazione scritta o verbale se trascorso il periodo intercorrente tra l’invio della bozza e il momento della produzione l’ acquirente non ha dato indicazioni a riguardo. Nel caso in cui le esigenze dell’acquirente comportassero alcuni cambiamenti dell’ultimo minuto , con conseguente necessità di rifacimento degli impianti di stampa o un arresto della linea di produzione, il venditore ha il diritto di richiedere il rimborso di tutti i costi aggiuntivi derivanti al Committente . Nel caso in cui il compratore ritenga particolarmente importante la tonalità dei colori, concorderà con il venditore di presenziare alla prima esecuzione di stampa per approvazione della stessa. Al momento dell’approvazione stampa i Pantoni o tonalità colori, controllati su fondo bianco, subiranno variazioni derivanti da lavorazioni successive quali accoppiamenti (colla) con materiali di diversa natura alterandone la tonalità, copertura e forza del colore. Il venditore non si ritiene responsabile di tali variazioni.
5.3.2 LOGO DEL PRODUTTORE
Il venditore ha la facoltà di distinguere i suoi prodotti stampando o comunque apponendo su di essi il proprio marchio e/o il proprio codice di riferimento, così come tutti i simboli necessari ad identificare l’imballaggio nel processo di riciclo e/o a facilitarlo.
Il Venditore ha la facoltà di porre sugli imballi in posizione discreta, il proprio marchio così come qualsiasi altro simbolo o codice di riferimento al fine di identificare il prodotto nel processo di rintracciabilità secondo le norme in vigore.
5.4 TOLLERANZE PRODUTTIVE
TOLLERANZE DI SPESSORE
|
Le tolleranze di spessore e peso per le materie plastiche impiegate nella fabbricazione degli imballaggi flessibili sono fissate come segue: Materiali plastici:
5.4.2 TOLLERANZE DIMENSIONI
L’Acquirente accetterà le seguenti tolleranze secondo le norme UNI ISO 8367.
|
|
| Bobine Laminate |
|
|
|
|
|
|
|
|
Larghezza Facciata | ± 5 mm | ± 5 mm | ± 5 mm | ± 10 mm | ± 5 mm |
Lunghezza Sacco e/o Passo stampa | ± 10 mm | ± 10 mm | ± 3 mm | ± 10 mm | ± 10 mm |
|
|
|
|
|
|
5.4.3 TOLLERANZE DI QUANTITA’
Per tutti i prodotti, il Venditore potrà consegnare, per imballaggi flessibili, con le seguenti tolleranze rispetto all’ordinato:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
< 5.000 pz | ± 30 % |
| ≤ 300 kg | ± 50 % |
> 6.000 sino a 10.000 pz | ± 20 % |
| >301 a 500 kg | ± 35 % |
> 20.000 sino a 30.000 pz | ± 15 % | ± 40 % | >501 a 750 kg | ± 25 % |
> 31.000 sino a 50.000 pz | ± 10 % | ± 25 % | >751 a 1.500 kg | ± 20 % |
> 51.000 sino a 100.000 pz | ± 7 % | ± 15 % | >1.501 a 3.000 kg | ± 15 % |
> 101.000 | ± 5 % | ± 10 % | >3.000 kg | ± 10 % |
5.4.4 TOLLERANZE DI QUALITA’
Poniamo due diverse categorie di non conformità di prodotto le quali accorpano un diverso giudizio dell’acquirente:
Non conformità critiche che riducono considerevolmente le possibilità di impiego dell’imballaggio da parte dell’acquirente o lo rendono completamente inutilizzabile per lo scopo previsto.
Non conformità significative, ma non critiche, che influiscono in modo non grave sull’utilizzo della merce permettendone l’impiego normale o con qualche accorgimento d’uso. Sono ammesse tolleranze di non conformità critiche come da tabella di seguito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
< 5.000 pz | 6% |
| ≤ 300 kg | 6% |
> 6.000 sino a 10.000 pz | 5% |
| >301 a 500 kg | 5% |
> 11.000 sino a 25.000 pz | 4% | 7% | >501 a 750 kg | 4% |
> 26.000 sino a 50.000 pz | 3% | 4% | >751 a 1.500 kg | 3% |
> 51.000 sino a 100.000 pz | 2% | 3% | >1.501 a 3.000 kg | 3% |
> 101.000 | 1% | 1% | >3.000 kg | 2% |
Questo limite massimo deve essere verificato su tutta la quantità di merce prodotta, ordine, e non su una parte di essa o su singolo pallet.
6. IMBALLAGGIO E TRASPORTO
Salvo accordi diversi il venditore utilizzerà il proprio standard di imballaggio per quanto concerne tipologia e dimensione e tipo pallet, quantità merce per bancale e protezione degli stessi. Pallet tipo CP1 o Euro pallet , se richiesti, verranno fatturati al prezzo di costo. Eventuali imballaggi speciali verranno addebitati al costo.
7. IMBALLI PER ALIMENTI
MATERIE PRIME
Tutte le materie prime impiegate per la realizzazione degli imballi soddisfano pienamente le normative inerenti al contatto con alimenti (conformi a D.M. 21.03.1973 e succ. modifiche ed integrazioni).
7.2 UTILIZZO PREVISTO
Il prodotto è idoneo al contenimento di alimenti per uso animale ed umano.
Il venditore non è responsabile di difetti del prodotto (es. lacerazioni, perforazioni, etc) derivanti, a titolo esemplificativo, da errata manipolazione, non idonea chiusura del sacco, intrusione di sostanze o agenti esterni, da non corretta conservazione o da altre analoghe condotte dell’acquirente.
7.3 TRACCIABILITA’
Il venditore garantisce la tracciabilità del prodotto secondo le norme ISO – BRC IOP tramite sistematiche registrazioni dei materiali in entrata ed in uscita. I codici posti sul sacco e sul pallet permettono inoltre una facile e immediata rintracciabilità.
7.4 INIDONEITÀ DEL PRODOTTO. COMUNICAZIONE
Il Venditore si impegna, tramite il proprio Responsabile del Laboratorio/BRC IOP coadiuvato dal commerciale, a comunicare immediatamente alla clientela ed alle parti interessate, nel caso in cui sia riscontrato che i prodotti oggetto di vendita non sono idonei per tali intendendosi quelli derivanti da materie prime non conformi alle normative vigenti o da processi produttivi non corretti. In tale ipotesi, il venditore si riserva il ritiro, provvisorio o definitivo, del prodotto.
8. CONSEGNA
A tutti gli effetti la consegna si intende sempre e in ogni caso compiuta presso lo stabilimento di produzione del venditore nel giorno di emissione del documento di trasporto e di consegna, anche nel caso in cui la merce debba essere trasportata al domicilio dell’acquirente o in altro luogo da lui
La merce viaggia sempre a rischio e pericolo della parte responsabile del trasporto, quindi con responsabilità del Venditore se la merce è venduta con DDT CPT, responsabilità dell’acquirente se la merce è venduta con DDT Ex Works.
I termini di consegna indicati nell’ordine non sono da considerarsi tassativi ed essenziali nell’interesse dell’acquirente, bensì puramente indicativi. In nessun caso il venditore è tenuto al risarcimento del danno per non aver consegnato tempestivamente la
I termini effettivi di consegna possono essere prorogati dal venditore per un tempo almeno uguale ai ritardi dovuti a:
Tardiva consegna al venditore di materie prime ordinate a terzi;
Variazioni del prodotto concordate con l’acquirente e più in genere ritardi, rallentamenti, sospensioni e interruzioni delle lavorazioni imputabili al cliente;
Scioperi, serrate, incendi, inondazioni, terremoti, condizioni meteorologiche particolarmente avverse, provvedimenti della pubblica autorità, interruzione di forza motrice, guasti macchine, mancanza di materie prime o altri casi fortuiti o di forza maggiore, salvo che l’obbligazione del venditore si estingua per impossibilità
Nel caso in cui la merce per contratto non sia spedita al domicilio dell’acquirente o in altro luogo da lui designato, egli è tenuto a ritirarla nei termini pattuiti.
Il venditore fatturerà la merce con decorrenza dei termini di pagamento dalla presa in consegna della merce o in mancanza dalla scadenza del termine stabilito per il suo ritiro, riservandosi la facoltà in tale ultimo caso di depositare le merci c/o un proprio magazzino, con addebito all’acquirente di un costo di stoccaggio nella misura del 3% del prezzo di vendita per ogni mese o frazione di mese di magazzinaggio dovuto a ritardo del cliente e/o di inviare la merce alla sede dell’Acquirente gravandolo dei costi di trasporto e connessi.
Durante il periodo di deposito della merce l’acquirente è considerato in mora con l’effetto che il venditore non risponde di perdite o deterioramenti qualsiasi sia la causa determinante.
9. PAGAMENTO
Interessi di mora. Il mancato tempestivo pagamento fa maturare in capo al Cliente, senza necessità di specifica richiesta del Venditore, l’obbligo di pagamento degli interessi moratori, scaduti e a scadere, al tasso stabilito dal Decreto Legislativo n. 231/02. Sospensione consegna. Il mancato pagamento o il ritardo nei pagamenti dà diritto al Venditore di sospendere la consegna dei Prodotti e di risolvere la Vendita, anche nel caso di pluralità di contratti. La sospensione della consegna dei Prodotti o la risoluzione della Vendita, operata dal Venditore in presenza di inadempimento del Cliente, non dà diritto a quest’ultimo a risarcimento o indennizzo o penalità di sorta.
Clausola “solve et repete”. Ogni eventuale reclamo /denuncia relativi ai Prodotti e/o ai tempi di consegna non potrà in alcun caso giustificare la sospensione o il ritardo nel pagamento.
Luogo di pagamento. Il luogo del pagamento è a tutti gli effetti il domicilio del venditore qualunque sia il mezzo di pagamento pattuito.
10. DENUNCIA DI VIZI O DIFFORMITA’. GARANZIA. Termini di decadenza.
Salvo diverso accordo scritto tra le parti, il Venditore presta garanzia che i Prodotti siano esenti da vizi/difetti solamente alle seguenti condizioni.
10.1 Obbligo di denuncia tempestiva, circostanziata e scritta. Decadenza dalla garanzia.
Il Cliente deve denunciare per iscritto a mezzo telefax, lettera raccomandata a/r o posta elettronica certificata, direttamente ed esclusivamente al Venditore, la presenza di vizi o difetti specificatamente descritti dei Prodotti, anch’essi da indicare dettagliatamente:
entro 3 giorni dalla consegna, in caso di vizi palesi o facilmente riconoscibili;
entro 8 giorni dalla consegna, in caso di vizi occulti o non facilmente riconoscibili. Il Cliente decade dal diritto alla garanzia se non ha denunziato i vizi entro tali termini.
L’azione di garanzia del Cliente si prescrive in ogni caso in un anno dalla consegna e sempre a condizione che la denuncia sia stata fatta nei rispettivi termini di 3 o 8 giorni. Non è dovuta garanzia nei casi in cui risulti che il Cliente conosceva vizi/difetti del Prodotto al momento della conclusione del contratto e li ha accettati.
Qualora la denuncia non venga comunicata con le modalità ed entro i termini di cui alle presenti condizioni, i Prodotti consegnati si considerano conformi alle disposizioni di legge ed alle pattuizioni contrattuali e con ciò accettati.
10.2 Obbligo di verifica, corretto utilizzo e conservazione della merce.
Il compratore, indipendentemente dalla dichiarazione del venditore di conformità degli imballaggi venduti alle norme vigenti e alle specifiche concordate, prima di utilizzarli, in sede commerciale o industriale, deve verificarne, mediante idonei procedimenti tecnici di controllo, la conformità alle norme suddette e l’idoneità tecnologica allo scopo cui sono destinati. La merce deve essere conservata dal compratore alle condizioni specificate dal venditore. Se tali condizioni non vengono indicate, la merce deve essere conservata a temperatura non inferiore a 10°C.
10.3 Esclusione della garanzia.
La garanzia del venditore non opera in nessun caso, con riferimento ai Prodotti venduti i cui difetti siano dovuti a: a) Danni causati durante il trasporto; b) Uso o conservazione negligenti o impropri, in conseguenza dei quali il prodotto abbia subìto alterazioni e comunque sia divenuto anche solo parzialmente non idoneo all’uso cui è destinato. c) Riparazioni o modifiche apportate dal Cliente o da terzi. d) Alterazioni del prodotto (di singole componenti, colore, stampa, etc.) per effetto dell’esposizione alla luce e/o di sostanze con le quali siano venuti a contatto.
10.4 Obbligo di messa a disposizione e di conservazione dei prodotto oggetto di denuncia.
A condizione che il reclamo del Cliente sia coperto da garanzia, il Venditore si riserva, dopo le verifiche ritenute necessarie e/o opportune, di sostituire o riparare il Prodotto o le parti di questo che presentino vizi. Al fine di consentire al Venditore l’espletamento dei necessari controlli ed interventi, i Prodotti oggetto di denuncia dovranno essere immediatamente inviati in numero minimo di almeno 5 campioni presso la sede del Venditore o in altro luogo indicato da quest’ultimo, a spese del Cliente salvo diverso accordo.
Il prodotto oggetto di denuncia, nella quantità in essa specificata o in mancanza nella intera quantità oggetto della fornitura, dovrà essere mantenuto a disposizione e conservato a cura del
cliente per lo svolgimento dei controlli da parte del produttore o di ente assicurativo, per un periodo necessario ad espletare accertamenti e valutazioni.
10.5 Limitazione di garanzia al valore della merce venduta.
Anche nel caso di reclami del cliente accettati dal venditore, quest’ultimo risponde nel limite massimo del valore della merce fornita, mentre in nessun caso egli è tenuto a risarcire danni ulteriori né diretti né indiretti.
11. IMPOSSIBILITA’ SOPRAVVENUTA PER FORZA MAGGIORE
Nessuna delle due parti sarà responsabile per eventuali inadempimenti totali o parziali nelle prestazioni previste dal Contratto (diversi dal ritardo nel pagamento) nella misura in cui detti inadempimenti o ritardi siano dovuti a forza maggiore tra cui a titolo esemplificativo, calamità naturali, guerre, sommosse o altri grandi sconvolgimenti.
Qualora risultasse impossibile per il venditore dare esecuzione ad un contratto per causa ad esso non imputabile derivante dalla indisponibilità di una materia prima specifica o della sospensione non dovuta a sua condotta colposa di un particolare processo industriale, ne darà comunicazione scritta al cliente.
In tale caso, le parti hanno facoltà di recedere per iscritto dal contratto entro 8 giorni da tale comunicazione senza penalità salvo il rimborso dei costi vivi sostenuti dal venditore, o in alternativa di concordare per iscritto la fornitura di un prodotto alternativo o comunque la stipula di diverse condizioni contrattuali, quali in particolare il prezzo e i termini di consegna.
12. FORO COMPETENTE
Il contratto è regolato dalla legge Italiana.
Per la risoluzione e decisione di tutte le controversie derivanti o connesse alle presenti Condizioni generali e/o ad ogni singolo contratto ad esse collegato, è competente in via esclusiva ed inderogabile il Foro ove è la sede legale del venditore.
13. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI (D.Lgs.N.196/03).
Ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 196/03, le parti dichiarano di essersi reciprocamente informate che i rispettivi dati personali sono oggetto di necessario trattamento (cartaceo e informatico) ai fini della stipula e della esecuzione del presente contratto, con assolvimento degli obblighi civili da esso derivanti. Esse si dichiarano informate delle categorie di soggetti cui i dati personali potranno essere comunicati e dei diritti (di accesso, rettifica e cancellazione) di cui all’art. 7, nonché degli estremi identificativi dei rispettivi titolari del trattamento. Si impegnano reciprocamente alla massima riservatezza dei dati personali di cui dovessero venire a conoscenza, diretta o indiretta, volontaria o accidentale, nell’esecuzione del presente contratto, siano essi comuni o sensibili e comunque di qualunque natura, sia essa tecnica, economica, commerciale o progettuale, adottando inoltre, reciprocamente, le misure di cautela e protezione caso per caso idonee ad impedire la divulgazione, perdita, distruzione, danneggiamento, dei dati medesimi.
Data e Luogo di sottoscrizione Data e Luogo di sottoscrizione
Il Venditore Il Cliente
Dichiaro, ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 codice civile di avere letto con attenzione le condizioni generali sopra esposte e in particolare le seguenti clausole: 2 (contrattazione e conclusione del contratto),5 (esecuzione del prodotto),8 (consegna), 10 (denuncia di vizi o difformità),11 (impossibilità sopravvenuta),12 (Foro competente) che dichiaro di approvare specificatamente ed espressamente.
Data e Luogo di sottoscrizione Data e Luogo di sottoscrizione
Il Venditore Il Cliente
